35 Activists protesting the fatal shooting of a mentally ill woman by a Phoenix police sergeant last week carried her coffin to City Hall on Friday, demanding an independent investigation into her killing. Michelle Cusseaux’s family and other supporters…